サンテリアとは？

* 奴隷制の時代、現在のナイジェリアとベナン共和国からキューバに連れてこられた人々（特にヨルバ族）がもたらしたアフリカの信仰です。

 * 多くのオリチャ（守護天使）の力を信じています。

* しかし、オリチャの偶像崇拝の禁止、聖人の祭日など、カトリック教会の教義との「融合」を強いられました。

* 宗教的な祈りや歌は、ヨルバ語にスペイン語やその他のアフリカの言語が混ざったクレオール語で唱えられます。

* 「サンテリア」という名称は、キューバで「サント（聖人）」を信仰するカルト宗教を意味します。

　これは白人がつけた蔑称であるため、黒人信者たちは、「レグラ・デ・オチャ（オリチャの法）」とか、

　「ルクミ（ヨルバ・ルクミ族）」、あるいは単に「ヨルバ」といった名前を好みます。

 What is Santeria ? 

* In the era of slavery, the people brought to Cuba from the present Nigeria and the Republic of Benin

  (In particular, the Yoruba tribe) has inherited an African faith.

* However, it was forced to "syncretize" with the doctrine of the Catholic church. For example, prohibition of idols,  Orisha's festival day,  etc.

* Believe in the power of plenty of Orishas (guardian angels).

* Religious prayers and songs are uttered in Creole, that is Yoruba language mixed with Spanish, and other African languages.

* The name "Santeria" means a religious cult which believes in "Santo (Orisha)" in Cuba.

     Because it is a derogatory name given  by the white people, the black believers  prefer the names like "Regla de Osha" (Orisha's Law) , 

" Lucumi (Yoruba Lucumi tribe),  or just " Yoruba ".